Prevod od "ovo mjesto" do Danski


Kako koristiti "ovo mjesto" u rečenicama:

Kupili smo ovo mjesto '96... djeca su bila...
Vi købte stedet i '96, og børnene var bare...
Netko tko ima 6 zlatnih zuba je preporuèio ovo mjesto.
En person med seks guldtænder anbefalede Dem.
Mogu li te pitati kako si našla ovo mjesto?
Kan jeg stille dig et spørgsmålle om, hvordan du fandt dette sted?
Ovo mjesto bi trebalo sada biti puno djece.
Der burde være tonsvis af unger nu.
Ne sviða mi se ovo mjesto.
Hvorfor? Jeg kan ikke lide pladsen.
Prijateljica mi je preporuèila ovo mjesto.
En af mine veninder har anbefalet det her sted.
Èak i sa Doakesom poèinjem misliti da je ovo mjesto postalo preopasno za mene.
Selv nu hvor Doakes er væk er det for farligt for mig her.
Ovo mjesto ovdje je za moju posebnu djevojku, Liju.
Denne plads? Den er til min ynglings dame, Lia.
Iskreno, nisam siguran da i Bog zna za ovo mjesto.
Hvis jeg skal være ærlig, så er jeg ikke sikker på Gud kender noget som helst til det her sted.
Neæemo napustiti ovo mjesto bez nje!
Vi går ingen steder uden hende.
I ako to znaèi da moram napustiti ovo mjesto, samo želim da znaš, da ja nisam napisala onaj e-mail.
Betyder det, at jeg bliver bortvist, skal du vide, at jeg aldrig skrev den email.
Kupio sam ovo mjesto na aukciji, prošlog ožujka, u redu?
Jeg købte stedet på auktion i marts.
Da li je ovo mjesto zauzeto?
Er denne her plads taget? Undskyld mig.
Morat æemo zatvoriti ovo mjesto, po zakonskom aktu od izvanrednog rizika 56C.
Vi bliver nødt til at lukke stedet her med henvisning til direktiv 56C.
A opet, trebalo mi je vremena da naðem ovo mjesto, a znao sam koga tražim.
Det tog mig længe at finde det, og jeg vidste, hvad jeg ledte efter.
To je bila prva stvar koju smo kupili za ovo mjesto, sjeæaš se?
Den var det første, vi købte, husker I det?
Èula sam za ovo mjesto od Joanne.
Jeg hørte om stedet fra Joanne.
Da, ali komadiæ kože, dlaka, dovraga, bar zanoktica, mora postojati nešto što drži tog duha vezanog za ovo mjesto.
Fandens, en neglerod... Noget må binde spøgelset til dette sted. Vi må finde det.
Ovo mjesto je sve više nestabilno i postaje sve gore.
Stedet bliver mere og mere ustabilt.
Duhovi kontroliraju ovo mjesto, a bojali su se samo jedne stvari.
Spøgelserne styrer sagerne, og de er bange for én ting.
Srećo, sigurna sam da će ovo mjesto biti predivno, ali je šteta što radiš tako naporno.
Jeg er sikker på, at det her sted bliver helt vidunderligt, men det er en skam, du skal arbejde så hårdt.
Uèinila je ono što nije uspjela prije godinu, zapalila cijelo ovo mjesto.
Denne gang gennemførte hun sit forehavende og satte alt i brand.
Nemoj se smijati, ali stvarno æe mi nedostajati ovo mjesto.
Jeg kommer faktisk til at savne stedet her.
Nisam oèekivala da æu uæi u ovo mjesto tako lako.
Jeg havde ikke forventet at komme ind så nemt.
Naša nareðenja su da pronaðemo najsigurniji put do Charlestona, što znaèi da æemo ovo mjesto zaobiæi u širokom luku.
Vi skal finde en sikker vej til Charleston og må gå uden om det her.
Ne sviđa mi se ovo mjesto.
Jeg kan ikke lide at være her.
Molim te, reci mi je li ovo mjesto ima toalet.
Sig for guds skyld at de har et toilet her.
Ovo mjesto je za mene bilo poput crkve.
Den ene hedder Lance. Dette var som en kirke for mig.
Znaš, kad sam izašao iz zatvora ovo mjesto mi je pružilo drugu priliku, a to je ucinilo i za tebe.
Efter jeg kom ud af fængslet gav dette sted mig en nye chance og det har gjort det samme for dig.
Odmah da vam kažem, pojma nemam što je sad ovo i kakvo je ovo mjesto.
Jeg siger det bare. Jeg fatter ikke, hvad der foregår eller hvad det er.
Kakvo je ovo mjesto, veæ sam ga vidjela.
Hvad er det for et sted? Jeg har set det før.
Preuredit æemo ovo mjesto... u noæni klub.
Vi laver butikken om til en natklub!
Možda se uselim kod Penny, ili ona i ja uzmemo ovo mjesto, a ti se preseliš preko puta hodnika.
Måske flytter jeg ind hos Penny, eller måske flytter vi herind, og så kan du rykke ind hos hende.
Uh, ovo mjesto je izgrađen da izdrži nuklearne bombe.
Stedet er bygget til at modstå atombomber.
Ako svi odemo u njega ovo mjesto æe izgledati kao grad duhova.
Er vi dernede, ser her ud som en spøgelsesby.
Tada æeš saznati zašto ovo mjesto zovu Grimizni vrh.
Så finder du ud af, hvorfor de kalder det Crimson Peak.
To je jedan od razloga zašto sam, odabrao baš ovo mjesto moje primarno ljeèilište.
Det er en af grundene til, at jeg valgte dette hospital. JOURNALSYSTEM I BRUG AF:
1.8908679485321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?